Character DefinitionsDefinisiKarakter
Orderliness is keeping everything that is under our jurisdiction neat, clean, functional, and in its proper place.Sikap tertib adalah menjaga segala sesuatu yang ada di bawah kewenangan kita, tetap rapi, bersih, berfungsidengan baik dan berada di tempat yang tepat.Orderliness is knowing what to remove from my life and surroundings and having the courage to do it.Sikap tertib adalah mengetahui apa yang harus dibuang dari hidup saya dan darilingkungan sekitar saya dan berani untuk melakukannya.Orderliness is having a place for everything and everything in its place.Sikap tertib adalah memiliki tempat yang tepat untuk segala sesuatu dan meletakkan segala sesuatu pada tempatnya.Arranging myself and my surroundings so that I will achieve the greatest efficiency - I Corinthians 14:33, 40 (IBLP)Mengaturdirisaya sendiri danlingkungan sekitar sayasehingga saya dapat mencapaiefisiensiterbesar- I Korintus 14:33, 40 (IBLP)Bringing everything within my jurisdiction into conformity with the purposes for which it was created (IBLP)Memakai segala sesuatuyang ada dalam kewenangan sayasesuaidengantujuan dan kegunaannya. (IBLP)Cleanliness is not next to Godliness; it is part of Godliness.(Leviticus 10:10)Kebersihanbukanlah dekat nilai-nilaiKeTuhanan, tetapiadalahbagiandari nilai-nilaiKeTuhanan. (Imamat 10:10)Learning to organize and care for personal possessions. Giving attention to personal grooming. Belajaruntukmengaturdanmerawatmilikpribadi. Memberikanperhatianpadaperawatanpribadi.Learning to write legibly (IBLP - Character Clues Game)Belajaruntukmenulisdengan jelas agar dapat dibaca. (IBLP - PetunjukKarakter)
Why is Orderliness Important?Mengapa Sikap Tertib Penting?
1. Orderliness helps edification.Sikap tertib membantu kemajuan rohani.Confusion at Corinth (see I Corinthians 14:26) sprang partially from the fact that the church members eachwanted to "do their own thing." Everyone wanted to share good things, but each one focused on his or her ownagenda, not on the good of the whole church. They needed to remember that they must do all things untoedifying. Orderliness is a means to that end. God puts a variety of resources at your disposal. You need toarrange them in an orderly manner, so you can "lay your hands on them" effectively when you need them tominister to others.Kebingungan (kekacauan) di jemaat Korintus (lihat I Korintus 14: 26) timbul sebagian karena setiap anggota jemaat ingin melakukan sesuatu sesuai kehendaknya sendiri. Setiap orang ingin membagikan hal yang baik, tetapi setiap orang berfokus pada agendanya sendiri, bukan untuk kebaikan gereja secara keseluruhan. Mereka harus ingat bahwa mereka harus melakukan segala sesuatunya untuk tujuan saling membangun. Keteraturan/ketertiban adalah alat yang diperlukan untuk mencapai tujuan itu. Tuhan memberikan(orang-orang dengan) berbagai macam karunia pada Anda semua untuk digunakan. Anda perlu mengelola semuanya dengan cara yang teratur, jadi Anda dapat ?menumpangkan tangan Anda pada mereka? secara efektif ketika Anda membutuhkan mereka untuk melayani orang lain.
2. Orderliness reveals God?s character.Sikap tertib mencerminkan Karakter Ilahi.Paul declares, "For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints," ICorinthians 14:33. The Greek word translated here as confusion is akatastasia. In Luke 21:9; II Corinthians6:5; and 12:20 (cf. Acts 19:21-41) akatastasia means revolution or anarchy. Here in I Corinthians 14:33 and inJames 3:16 ("For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.") it means disorder andinstability. Disorder contradicts God?s character. If confusion characterizes my life, then I fail to accuratelyrepresent my heavenly Father.Paulus menyatakan,"Karena Allah bukanlah pencipta kebingungan (kekacauan), tetapi damai sejahtera, sebagaimana mestinya dalan gereja-gereja orang kudus," I Korintus 14: 33 (terjemahan Inggris). Bahasa Yunani yang diterjemahkan sebagai kebingungan adalah akatastasia. Dalam Lukas 21: 9; II Korintus 6: 5 dan 12: 20 (cf. Kisah Para Rasul 19: 21-41) akatastasia berarti revolusi atau anarki. Disini dalam I Korintus 14: 33 dan dalam Yakobus 3: 16 ("Sebab dimana ada iri hati dan mementingkan diri sendiri disitu ada kekacauan dan segala macam perbuatan jahat.") ini berarti ketidak-teraturan dan mendadak. Ketidak-teraturan berlawanan dengan sifat Allah. Jika kebingungan/kekacauan adalah karakteristik dari hidup saya, maka saya gagal untuk secara akurat mencerminkan pribadi Bapa Surgawi saya.
3. Orderliness promotes peace.Sikap tertib mendukung perdamaian.It is interesting that Paul contrasts confusion with peace. One would expect the Apostle to write, "God is not the author of confusion, but of order." God is the author of order, but Paul emphasizes here that orderliness bringsabout peace. Adopting a system of organization merely to "show off" to others will only lead to stress. But arranging my resources so that I can efficiently edify others will save time and eliminate frustration.Sangat menarik bahwa Paulus secara kontras membandingkan kebingungan/kekacauan dengan damai sejahtera. Orang tentu menyangka bahwa sang rasul akan menulis," Tuhan bukanlah pencipta kebingungan(kekacauan), tetapi pencipta keteraturan/ketertiban." Tuhan memang adalah pencipta keteraturan/ketertiban, tetapi Paulus menekankan disini bahwa keteraturan/ketertiban membawa kedamaian. Mengadopsi sebuah sistem pengaturan hanya untuk "pamer" pada orang lain hanya akan mengarah pada stress. Sebaliknya, mengatur sumber daya saya sehingga saya bisa secara efisien membangun orang lain akan menghemat waktu dan menghilangkan rasa frustasi.
Bible StoriesCerita Alkitab
The story of Creation (Genesis 1-2)Kisah Penciptaan (Kejadian 1-2)The story of Noah (Genesis 6-8)Kisah Nuh (Kejadian 6-8)God Instructs Moses To Build the Tabernacle (Exodus 25:1-9)Allah memerintahkan Musa untuk membangun Kemah Suci (Keluaran 25:1-9)Solomon Prepares to Build the Temple (II Chronicles 2-4)Persiapan-persiapan Salomo untuk membangun Bait Suci (II Tawarikh 2-4)Nehemiah Rebuilds the Wall of Jerusalem (Nehemiah 2-6)Nehemia membangun kembali tembok Yerusalem (Nehemia 2-6)
The Essence of OrderlinessIntisari dari Sikap Tertib
Orderliness involves analyzing a situation to identify its guiding purpose, organizing all relevant elements according to that purpose, and maintaining the discipline necessary to achieve that purpose.
Sikap tertib mencakup menganalisa situasi untuk mengidentifikasi tujuan pokok, mengatur semua elemen yang relevan sesuai dengan tujuan tersebut, dan menjaga sikap disiplin yang diperlukan untuk mencapai tujuan itu.
AnalyzingOrderliness is stepping back to analyze the bigger picture. "What is the purpose of this room?" "What do I want to accomplish at this desk?"Before you can order something, you must understand its purpose. Clarifying the purpose for a room will help you determine what belongs in the room and how to arrange the room.MenganalisaSikap tertib adalah mengambil posisi untuk menganalisa gambaran yang lebih menyeluruh. "Apa fungsi dari ruangan ini?" "Apa yang ingin saya selesaikan di meja ini?" Sebelum Anda dapat memesan sesuatu, Anda harus memahami tujuannya. Mengklarifikasi kegunaan dari sebuah ruangan akan membantu Anda menentukan barang apa yang harus ada dalam ruangan itu dan bagaimana mengatur ruangan tersebut.
OrganizingA neat room is not necessarily an orderly one. Organizing a space involves arranging its contents according to a set of guiding principles.A filing cabinet exists for the purpose of keeping records easily accessible. In an orderly filing cabinet, you organize records by category or by date or by some other guiding principle. Similarly, the equipment in a room should be organized so that the room can serve its purpose.MengaturSebuah ruangan yang rapi tidak selalu berarti bahwa ruangan tersebut teratur. Mengatur sebuah ruang mencakup bagaimana mengatur isinya sesuai dengan seperangkat prinsip-prinsip penuntun.Sebuah lemari arsip ada untuk menyimpan catatan yang dapat diakses dengan mudah. Dalam sebuah lemari arsip yang teratur, Anda mengatur catatan menurut kategori atau tanggal atau beberapa pedoman lainnya. Demikian pula, peralatan yang ada di ruangan harus diatur sedemikian rupa sehingga ruangan dapat berfungsi sesuai dengan tujuannya.
MaintainingKeeping things neat and orderly takes less work and more self-discipline. Keep the purpose of a room in mind, return items to where they belong, and dispose of items that do not belong.MenjagaMenjaga sesuatu tetap rapi dan teratur membutuhkan sedikit usaha tetapi lebih banyak disiplin diri. Ingat tujuan atau kegunaan sebuah ruang anda lampikiran Anda, kembalikan barang-barang ke tempat asal barang tersebut berada, dan keluarkan barang yang semestinya tidak termasuk dalam ruangan itu.
How to Be OrderlyBagaimana Menjadi Tertib
1. Follow a wise schedule.Ikuti jadwal yang bijaksana.2. Listen to orderly music.Dengarkan musik yang berirama teratur.3. Practice orderly behavior.Latihlah perilaku tertib.4. Maintain clean surroundings.Jaga lingkungan sekitar dalam keadaan bersih.5. Have order in God?s house.Miliki sikap tertib di Rumah Tuhan.
How to Demonstrate OrderlinessBagaimanauntukMempraktekkan Sikap Tertib
to Godkepada AllahArrange your schedule to begin each day by spending time with the Lord.Atur jadwal Anda untuk memulai hari dengan meluangkan waktu bersama Tuhan.Maintain a prayer journal.Buatlah jurnal doa.Recognize and dedicate yourself to His plan and purpose for your life.Kenali rencana dan tujuan Allah bagi hidup Anda dan dedikasikan diri Anda kepadaNya.Follow an orderly Bible-reading program.Ikuti program membaca Alkitab secara teratur.
to Parentskepada Orang TuaTake the initiative and tidy the house for your parents.Ambil inisiatif dan rapikan rumah untuk orang tua Anda.Purpose to follow your family's schedule.Ikuti jadwal keluarga Anda.Maintain a clean and orderly room.Jaga kamar tetap bersih dan teratur.
to your Employers/TeachersKepada Pimpinan/ GuruDress neatly.Berpakaian rapi.Arrive early.Datanglah lebih awal.Make a project list.Buatlah daftar proyek.
to your Church LeadersKepada PemimpinGerejaHelp with the maintenance and upkeep of the church building and grounds.Bantu mereka memelihara dan merawat gedung gereja dan lingkungannya.Arrive early for church services.Datang lebih awal saat kebaktian di gereja.Train your children to sit quietly in church services.Latih anak-anak Anda untuk dudukdengan tenang saat kebaktian di gereja.Pray daily for church leaders.Doakan para pemimpin gereja setiap hari.
The "I Wills" of Orderliness"Saya?Akan" dariSikap Tertib
I will pick up after myself.Saya akan merapikan barang-barang saya sendiri.I will keep my work and play areas clean and neat.Saya akan menjaga area kerja dan area bermain saya tetap bersih dan rapi.I will put things back where they belong.Saya akan menaruh sesuatu kembali ke tempat di mana mereka seharusnya berada.I will use things only for their intended purposes.Saya akan menggunakan suatu benda yang hanya untuk tujuan yang dimaksudkan.I will return lost things to their rightful owners.Saya akan mengembalikan benda yang hilang kepada pemilik yang berhak atas benda tersebut.
Personal checklist for orderlinessDaftar periksa untuk pribadi ketertiban
Do I begin my day each evening by wise planning and scheduling?Apakah saya memulai hari saya dengan dengan perencanaan dan penjadwalan yang bijaksana pada malam sebelumnya?
Do I go to bed early and go to sleep meditating on Scripture?Apakah saya tidur lebih awal dan tidur dengan merenungkan Firman Tuhan?
Do I spend quality time with the Lord each morning?Apakah saya memiliki waktu yang berkualitas dengan Tuhan setiap pagi?
Do I seek to discern God?s will for every decision?Apakah saya berusaha untuk mengetahui kehendak Tuhan dalam setiap keputusan saya?
Does my dress and appearance reflect order and and respect for how God made me?Apakah pakaian dan penampilan saya mencerminkan sikap tertib dan rasa hormat sebagaimana Tuhan menciptakan saya?
Do I keep necessary records in an orderly fashion?Apakah saya menyimpan catatan/arsip penting secara teratur?
Do I own more things than I can use or keep organized?Apakah saya mempunyai barang lebih banyak dari yang bisa saya pakai atau atursupaya tetap rapi?
Does my home, yard, and car demonstrate good stewardship?Apakah rumah, halaman, dan mobil saya menunjukkan bahwa semuanya itu terawat dengan baik?
Do I have a place for everything and keep everything in its place?Apakah saya memiliki tempat untuk menempatkan segala sesuatu dan menjaga segala sesuatu ada pada tempatnya?
Is my home ready for guests on short notice?Apakah rumahs aya siap untuk dikunjungi oleh tamu dengan pemberitahuan yang mendadak?
Do I encourage younger brothers and sisters to be orderly and attentive?Apakah saya mendorong adik-adik saya untuk tetap bersikap tertib dan penuh perhatian?